销售条款和条件

必威俱乐部ES系统。通用销售条款和条件,1.0版

1.范围和定义

1.1本条款和条件(“条款和条件”)适用于并适用于:
-欧洲传感器系统公司(以下简称“卖方”)向该报价单上注明的买方(以下简称“买方”)提供的所有关于卖方制造或提供销售的产品的报价
-买方就该等产品向卖方发出的所有采购订单
-卖方对任何此类采购订单的所有书面接受。卖方接受买方的采购订单只有在明确理解和采购订单仅受本条款和条件管辖的条件下。
本条款和条件应适用并支配买方和卖方的关系,无论它们是否附在卖方发出的任何报价或买方发出的任何采购订单中,或被引用。


2.订单,重新安排和取消

2.1Purchases of products manufactured or offered for sale by Seller shall only be made pursuant to written purchase orders issued by Buyer to Seller, which shall specify the products to be purchased, the quantity of units ordered, the delivery time based upon Seller’s standard delivery times, and the purchase price based upon the product prices and other prices quoted or otherwise offered by Seller to Buyer for such products.
2.2采购订单应列明卖方对买方的报价。除非双方另有明确书面约定,否则该报价在报价之日起三十(30)天内对买方有效。如果买方未能在上述30天期限内发出采购订单,则买方应从卖方获得新的价格报价。
2.3买方的每一份采购订单均须经卖方书面接受,卖方有权自行决定接受或拒绝全部或部分买方的任何采购订单。任何由卖方接受买方的采购订单,建议或要求任何新的或附加的条款不同,冲突或除了这些条款和条件的条款应当只对这些新订单独家,额外的或不同的条款和这些新,卖方在此自动拒绝附加或不同的条款,不应成为卖方和买方根据条款和条件就买方订购的产品形成的协议的一部分,除非经卖方授权代表书面同意,并具体提到买方提出的每一个新的、附加的或不同的条款。为免生疑义,对买方采购订单的一般引用不应被视为明确接受买方在该采购订单中或与该采购订单有关的任何新的、额外的或不同的条款。卖方同意仅在符合并受本协议条款和条件限制的情况下销售和交付产品。
2.4必须以书面形式取消订单取消,重新安排,退货或修改的任何请求,并由卖方授权代表以书面形式批准此类行动。卖方在其期权可接受或拒绝买方的任何请求以退回产品的信贷。如果未经卖方的事先授权,买方不得以任何原因退货任何产品,并签发退货物质授权(RMA)编号。
2.5卖方将不接受订单交货日期更改请求,除非在预定交货日期之前收到三十(30)天或更多天。
2.6在预定交货日期三十(30)天或以下收到的订单取消请求将不被接受。如果卖方自行决定接受取消请求,买方承诺赔偿卖方并使其免受损害,并赔偿卖方的所有损失,包括所有人工、材料、间接费用、损害赔偿、卖方或其任何关联公司因订单及其取消而产生的费用和费用。尽管本条款和条件有任何规定,买方不得取消、重新安排或退回卖方指定为“不可取消、不可重新安排、不可退货”或类似措辞的任何产品。


3.价格,调整和税收

所有价格均为欧元(€),除非卖方另有书面明确规定,并可根据双方同意的规格、数量、装运安排或其他条款条件进行调整。
3.2价格不包括所有州、市、地方或其他政府消费税、销售、增值,或类似的税收、关税、关税、关税和产品进口费用。卖方在销售或交付产品时支付或被要求支付或收取的任何此类税、关税、关税或费用的金额均可使价格增加。税务当局接受的任何豁免证书或类似文件或程序,以免除产品销售的销售或使用税收责任,应由买方取得,费用由买方承担。


4.付款条件

4.1购买商购买的产品的购买价格应由银行电汇转账到卖方根据本发明第5条交付产品后立即卖方的账户,除非建立令人满意的开放账户信贷,在这种情况下发票从发票之日起到期和支付三十(30)天。卖方在任何时候保留右转,以撤销向买方提供任何此类信贷,以便任何被视为良好和充足的风险
卖方根据其自行判断,或在卖方根据其自行判断认为买方的财务状况不能证明该信贷是正当的情况下。如果买方的信用被撤销,卖方可以取消任何未交货的产品订单,除非买方在收到书面通知后立即支付任何交付的产品的款项,或根据卖方的选择提前支付所有订购但未交付的产品的款项。
4.3卖方将发出产品的发票。如果分期付款,则应在未经其他预定分期付款的情况下在截止日期时发票和支付每项分娩。
4.4在三十(30)天后付款,卖方可选择支付发票金额每月1%的利息。此外,卖方应有权在不事先通知的情况下,将卖方欠买方的任何款项抵销或应用于买方可能欠卖方的款项。
4.5如果买方未在相应到期日期的三(3)个月内支付任何应付款项,卖方有权(i)以书面形式通知买方终止本合同,并(ii)要求赔偿由此产生的任何损失。


5.交付

5.1所有产品将按F.C.A.(生产产品的卖方设施)或卖方通知买方的其他指定方式装运。因此,有关产品的所有权和损失风险应在卖方将产品交付买方或交付给买方的承运人(以较早者为准)时转移给买方。
5.2卖方为买方持有或储存的产品应由买方独自承担风险,买方应买方要求承担卖方因持有或储存产品而产生的费用。
5.3买方承认卖方需要足够的交付时间来制造买方订购的产品。卖方将为商业合理的努力提供卖方以书面形式向买方引用的订单。交付的时代将在第2节中提供的买方订单卖方的书面接受以及购买者所有必要信息的交付,以使卖方能够开始制造,以及可能需要的任何进口许可或许可。卖方将以书面形式确认,并可根据适当或必要地修订交货时间表。在不限制本条第9款的规定,在任何情况下,卖方须承担任何成本,损失或损害,包括没有限制重新采购成本,因延迟交付或不提供产品而产生或造成的。

6.装运

6.1除非采购订单的买家提供具体说明,否则卖方的买家提供并由卖方接受,卖方将选择承运人并将产品送到买方的采购订单上指示的买方地址。卖方不会对货物承担任何责任,也不构成任何承运人作为其代理人。买方应负责将所有索赔,保险公司,仓库和其他索赔,用于非交付,损失,损害或延误。必须在30(30)天的装运中损害产品或短缺的索赔。


7.检查

7.1买方订购的产品将按照本合同第5条的规定交付,但是,买方有权在产品到达买方设施后检查其是否符合买方的订单,并有权在产品到达之日起十(10)天内检查卖方的产品保证(“拒收期”)。所有交付的产品应被视为已被买方接受,除非买方在拒收期届满前通知卖方任何合理的具体不符合。如果卖方选择了退货,则卖方应承担在买方将所有权交付给承运人后转移给卖方的不合格产品的退货费用和损失风险。买方不得因不合格而拒绝任何产品,如果不合格是由卖方按照本合同第5条交付后的运输造成的。买方对产品的检查或未检查并不以任何方式放弃或限制本协议第8条项下的产品保证。


8.保修

8.1Seller hereby gives the following limited product warranty solely to Buyer – the original purchaser of the products – with respect to all products delivered by Seller to Buyer pursuant to Buyer’s purchase of such products pursuant to Section 2. Subject to the terms and conditions of these Terms and Conditions, including without limitation the disclaimers and limitations set forth in these Terms and Conditions, Seller warrants that, for a period of twelve (12) consecutive months from delivery by Seller to Buyer in accordance with these Terms and Conditions, each product so delivered will be free from defects in material, comply with Seller’s normal standard of workmanship and be fully merchantable.
根据第8.1条的上述保证,卖方不承担任何责任,除非:(a)根据卖方当时的维修程序,在发现所谓的缺陷后十五(15)天内将所谓的缺陷产品退还给卖方;(b)卖方的测试表明,所谓的缺陷完全是由于材料或工艺缺陷造成的。退回卖方提供保修服务的产品将由买方承担运费,并由卖方承担费用退还给买方。
8.3在此保修期下,卖方的责任在任何情况下,应在卖方的唯一可选择维修或更换缺陷产品,或者以自己的费用或将买方作为缺陷产品支付给卖方的价格。在任何情况下,由于手工,储存,运输期间或装运期间或之后的不当,滥用,虐待,忽视,安装或集成,或产品不当,或不正确的操作任何修理,更改或事故,未能遵守卖方的指示,或任何其他原因不归因于卖方的材料或工艺缺陷。
8.4在任何情况下,卖方因违反上述任何保证而对买方承担的损害赔偿均不超过买方就缺陷产品支付的金额。
8.5本第8条中规定的这些明示保证取代所有其他明示或暗示的保证、陈述或条件,包括适销性或适合某一特定用途的暗示保证。或不侵犯第三方的知识产权或其他权利,或由法规或贸易惯例产生的权利。除了表达保证本协议所规定,卖方没有额外的保证,明示或默示,法定或否则,其产品或任何其他物质和适销性的保证,健身为特定目的和不侵权的第三方权利在此明确排除在外。买方不应作出任何与产品或卖方有关的任何形式的陈述、条件或保证。


9.责任限制;保障

9.1无论在任何情况下,无论索赔的性质或数量如何,卖方及其关联公司及其各自的雇员、董事、高级管理人员、股东和代理人(合为“代表”)向买方提出的任何索赔超过买方就作为买方索赔标的物或与买方索赔直接相关的特定物品或产品支付的金额;但在任何情况下,卖方及其关联方及其各自的集体累计责任总额,代表所有产生的索赔或与之相关的任何买方购买或(ii)由当事人协议或任何交易考虑的协议(3)超过数量由买方支付的产品依照这样的购买或在这样的协议或在这样的事务。
9.2卖方也不是其关联公司和各自的代表在任何法律理论(包括但不限于,缔约方协议的义务)下,涉及任何责任(包括但不限于,疏忽或任何类型的保证),包括但不限于这些条款和条件,或其他,用于任何丢失或预期的利润或丢失或丢失或预期的收入,未来的业务或商机丧失,投资丧失或损失的商誉,损失,合同丧失或其他货币损失,业务丧失或研究丧失或开发时间或丧失研究或开发努力,或未来项目的丧失,或丧失成本节约,或(重新)整合或(重新)安装费用,或未能实现预期的储蓄,或其他商业或经济无论是否有任何索赔,都会引发任何类型,或任何其他人,或者任何其他人的索赔这种损害赔偿是可预见的,是否已被告知卖方或其代表的可能性。
9.3买方和卖方理解并同意本协议中的补救措施和限制
第9条和第8条根据适用法律的授权在双方之间分配产品不合格的风险。该金额反映并依赖于此风险分配和损害赔偿限额。买方和卖方承认,双方在考虑签订本协议时均依赖于此限制条款。
9.4买方应赔偿卖方因实际或涉嫌侵犯专利(可注册的、注册的或未注册的)、版权、商标、商业秘密或其他工业或知识产权而产生的任何费用或损失,并使卖方免受损害。规格或指令。
9.5除非双方另有协议,卖方的产品销售不通过暗示、禁止反言或其他方式,在专利、版权、商业秘密、商标或其他知识产权下,涉及上述产品与其他设备或元素的组合,传达任何许可。


10.一般规定

本条款和条件,连同卖方根据本协议第2.3条接受的买方采购订单以及卖方的接受构成双方关于本协议标的的完整协议和理解,并取代和合并所有先前和同期的协议、安排、承诺,与其标的有关的承诺、义务、口头或书面交流。对本协议任何条款的任何补充或修改,除非在协议生效日后以书面形式作出,并由各方正式授权的代表签署,否则对各方均无约束力。
10.2买方不得根据缔约方之间的协议分配或以其他方式转让买方的任何权利或义务,包括但不限于这些条款和条件,未经卖方事先书面同意,除了(i)外,可能不会无理地扣留买方或(ii)对买方获得大量资产或已发行的资本股票或欠款股份,买方,买方股权或欠资金股份的股东或突出股份。卖方应自由分配和转让其权利,包括不限制收到付款,并在缔约方协议下委托其义务,包括不限于未经买方同意的条款和条件。违反本节条款的任何声称转让,初始或转让应无效。
10.3缔约方的协议,包括但不限于这些条款和条件,并根据希腊法律,根据希腊法律管辖并根据希腊法律管辖,并达到法律原则,而遵守这些协议之间的交易可能指示另一个人的法律的规则
联合国国际货物销售合同公约的管辖权及不包括在一起。双方明确地排除了美国商品销售合同公约的所有规定的效果。特此委员会不可撤销,无条件同样同意向雅典法院的独家管辖权提交任何诉讼,包括缔约方协议的任何诉讼,包括但不限于这些条款和条件,或这些协议所拟进行的交易(以及同意不开始反诉,除了这样的法院),放弃对雅典法院的任何此类诉讼的任何此类诉讼的反对意见,并同意在任何雅典法院恳求或索赔其中所带来的这种诉讼已被带入任何内容不方便的论坛。
10.4由于不可抗力致使卖方不能履行其在合同项下的任何义务,卖方不承担责任。在卖方将此类原因通知买方后,应允许卖方履行其义务的时间得到合理的延长。这些条款和条件的目的,如果这样的违约,延迟或失败执行显示是由于完全或接近任何事件构成不可抗力,或合理控制之外的原因违约方,包括但不限于罢工、停工或其他劳资纠纷,骚乱,民事骚乱,涉及政府当局、流行病、战争、禁运、恶劣天气、火灾、地震、天灾或公敌行为、电力或通信来源或连接中断、互联网或相关内部网的性能、使用或可用性失败或受影响、计算机病毒、对第三方的恐怖、非法、恶意、放肆或任性行为,国际、国家或行业标准或协议的变更或修改,以及禁止或对履行本协议规定的刑事处罚或民事责任的法律的存在或变更;或受影响的一方无法合理控制的其他事件或情况。
10.5买方应,并应使其关联公司遵守所有反腐败和反贿赂法律以及所有适用的出口法律、限制和法规。买家不会,会导致其附属公司,出口或再出口或授权或允许的出口或再出口任何产品从卖方购买违反任何此类法律,限制或规定,包括但不限于出口、再出口或转移任何此类产品到其他国家的贸易禁运。买方不得从事与从卖方购买的任何产品有关的任何交易,如果该等产品有理由怀疑该等产品将违反任何此类法律、限制或法规(包括但不限于基于可疑客户等因素)出口、再出口或转移。买方应采取适当措施终止任何此类交易,并及时通知卖方。
10.6卖方和买方应互相保密,未经另一方事先书面同意,不得向任何第三方披露其通过协商从另一方获得的任何技术或商业信息。除非法律或法律程序要求,否则与产品和协议之间的关系的谈判和其他沟通。
10.7卖方或其关联公司是并一直是所有知识产权的所有者。如果订单的履行包括开发服务,则卖方是开发成果的唯一所有者,开发成果包括但不限于所有概念、图纸、样品、创意、软件、文档和所有其他材料,以及与之相关的或提交的所有知识产权。买方在开发结果或知识产权中的使用权或许可,既不被隐含地授予,也不被明确地授予。
10.8卖方及其关联公司的商标权不得随所购产品转让。获得带有卖方商标或其关联公司商标的产品并不意味着获得该商标的权利或独立于所获得的产品使用该商标的权利。